{"id":5221,"date":"2025-10-24T17:23:04","date_gmt":"2025-10-24T15:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/news.travel.orange.com\/?p=5221"},"modified":"2026-01-07T10:11:12","modified_gmt":"2026-01-07T09:11:12","slug":"itinerance-donnees-data-roaming","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.travel.orange.com\/fr\/itinerance-donnees-data-roaming","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que l\u2019itin\u00e9rance des donn\u00e9es ou le data roaming ?"},"content":{"rendered":"\n

Voyager sans perdre sa connexion internet : voil\u00e0 ce que permet l\u2019itin\u00e9rance des donn\u00e9es, aussi appel\u00e9e data<\/strong> roaming<\/strong>. Que vous partiez aux \u00c9tats-Unis, en Asie ou en Afrique, cette option de votre forfait mobile vous autorise \u00e0 utiliser Internet, appeler sur WhatsApp ou consulter les r\u00e9seaux sociaux comme si vous \u00e9tiez chez vous. Mais attention, cela peut avoir un co\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9couvrons ensemble ce qu\u2019est l’itin\u00e9rance des donn\u00e9es, comment elle fonctionne et comment \u00e9viter les mauvaises surprises sur votre facture.<\/p>\n\n\n\n

Itin\u00e9rance des donn\u00e9es : c\u2019est quoi exactement ?<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019itin\u00e9rance des donn\u00e9es (ou data roaming<\/em>) d\u00e9signe la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser le r\u00e9seau mobile d\u2019un op\u00e9rateur lorsque vous voyagez \u00e0 l’\u00e9tranger ou en dehors de votre zone de couverture habituelle. Votre t\u00e9l\u00e9phone se connecte automatiquement \u00e0 un r\u00e9seau partenaire local, ce qui permet \u00e0 votre op\u00e9rateur d\u2019assurer la continuit\u00e9 de vos services internet mobile et MMS.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 cela, vous pouvez continuer \u00e0 naviguer sur Internet, recevoir vos emails ou consulter vos r\u00e9seaux sociaux, m\u00eame \u00e0 l\u2019autre bout du monde.<\/p>\n\n\n\n

Diff\u00e9rence entre itin\u00e9rance, donn\u00e9es en itin\u00e9rance et donn\u00e9es mobiles<\/h2>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es mobiles<\/strong> fournissent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet via le r\u00e9seau cellulaire de votre op\u00e9rateur \u00ab domestique \u00bb (2G\/3G\/4G\/5G) lorsque vous n\u2019\u00eates pas en Wi\u2011Fi. Elles circulent normalement sur le r\u00e9seau de votre propre op\u00e9rateur, dans votre pays et selon votre forfait.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019itin\u00e9rance <\/strong>(ou roaming<\/em>)s\u2019appliquent d\u00e8s que vous quittez ce territoire. Votre t\u00e9l\u00e9phone utilise le r\u00e9seau d\u2019un autre op\u00e9rateur parce que vous \u00eates hors de la zone de votre op\u00e9rateur habituel. Cela vous permet de continuer \u00e0 appeler, envoyer des SMS et utiliser Internet. Par exemple, si vous vivez en France et que vous partez aux \u00c9tats-Unis, vos donn\u00e9es ne passent plus par votre r\u00e9seau habituel (Orange, SFR, Bouygues Telecom ou Free) mais par un op\u00e9rateur am\u00e9ricain partenaire. Ce changement de r\u00e9seau qui entra\u00eene une facturation sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019itin\u00e9rance des donn\u00e9es<\/strong> (ou data roaming<\/em>) est uniquement la partie Internet de cette itin\u00e9rance. Elle autorise ou bloque l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet mobile en voyage, alors que les appels et SMS peuvent continuer m\u00eame si elle est d\u00e9sactiv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Itin\u00e9rance : comment \u00e7a marche en pratique ?<\/h2>\n\n\n\n

Derri\u00e8re l’itin\u00e9rance se cache un m\u00e9canisme de partenariat international<\/strong>, souvent appel\u00e9s les “accords de roaming”. C’est un contrat commercial et technique entre deux op\u00e9rateurs mobiles qui permet aux abonn\u00e9s de l\u2019un d\u2019utiliser les services mobiles (appels, SMS, data) sur le r\u00e9seau de l\u2019autre lorsqu\u2019ils se trouvent hors de la couverture du r\u00e9seau domestique.<\/p>\n\n\n\n

Ces accords permettent d\u2019\u00e9viter toute coupure de service, mais ils entra\u00eenent souvent des co\u00fbts importants pour l’utilisateur.<\/p>\n\n\n\n

Quels services fonctionnent en itin\u00e9rance des donn\u00e9es ?<\/h2>\n\n\n\n

En activant l’itin\u00e9rance des donn\u00e9es, vous conservez la plupart de vos usages habituels qui passe par internet mobile en 2G\/3G\/4G\/5G : navigation internet, GPS, r\u00e9seaux sociaux, emails, messages ou appels WhatsApp, appels Facetime et iMessage, etc. Le service MMS n\u00e9cessite \u00e9galement l\u2019itin\u00e9rance des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Les appels vocaux<\/strong> et SMS \u00e9mis ou r\u00e9\u00e7us ne d\u00e9pendent pas de l’itin\u00e9rance des donn\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pourquoi activer l’itin\u00e9rance des donn\u00e9es en voyage ?<\/h2>\n\n\n\n

Acc\u00e9der \u00e0 Internet partout dans le monde<\/h3>\n\n\n\n

L’itin\u00e9rance des donn\u00e9es reste la solution la plus simple et la plus rapide pour rester connect\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 Internet d\u00e8s votre arriv\u00e9e \u00e0 destination. Aucun changement de carte SIM n\u2019est n\u00e9cessaire : votre t\u00e9l\u00e9phone se connecte automatiquement \u00e0 un r\u00e9seau partenaire.<\/p>\n\n\n\n

Garder le contact o\u00f9 que vous soyez<\/h3>\n\n\n\n

Applications de messagerie, appels WhatsApp ou Facetime, GPS, emails, r\u00e9seaux sociaux : l’itin\u00e9rance des donn\u00e9es vous permet de rester joignable et de communiquer instantan\u00e9ment avec vos proches, vos coll\u00e8gues ou vos services en ligne habituels, sans d\u00e9pendre du Wi-Fi.<\/p>\n\n\n\n

Ne pas \u00eatre limit\u00e9 au Wi-Fi gratuit<\/h3>\n\n\n\n

Les points Wi-Fi publics sont parfois rares, instables ou peu s\u00e9curis\u00e9s. L\u2019itin\u00e9rance des donn\u00e9es offre une libert\u00e9 totale de connexion, que vous soyez dans un taxi, \u00e0 l\u2019a\u00e9roport ou en d\u00e9placement professionnel.<\/p>\n\n\n\n

Quels sont les frais d\u2019itin\u00e9rance des donn\u00e9es ?<\/h2>\n\n\n\n

Les tarifs d’itin\u00e9rance des donn\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger sont sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque op\u00e9rateur. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le co\u00fbt d’utilisation d’Internet mobile en dehors de sa zone domestique peut se faire ressentir tr\u00e8s rapidement.<\/p>\n\n\n\n

Par exemple, l’abonn\u00e9 d’un op\u00e9rateur fran\u00e7ais qui regarde une vid\u00e9o YouTube en HD (720p) pendant 5 minutes aux \u00c9tats-Unis risque de payer entre 1 300 \u20ac et 2 900 \u20ac en plus sur sa facture \u00e0 la fin du mois.<\/p>\n\n\n\n

Pas de panique ! Il existe des solutions pour rester connect\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger sans avoir \u00e0 payer des frais d’itin\u00e9rance exorbitants.<\/p>\n\n\n\n

Comment ma\u00eetriser ses frais d’itin\u00e9rance des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n

Il existe plusieurs solutions pour ma\u00eetriser les co\u00fbts d’itin\u00e9rance des donn\u00e9es et \u00e9viter des mauvaises surprises. En fonction de vos besoins en connectivit\u00e9 et de votre budget, vous pouvez choisir entre des solutions gratuites ou payantes, adapt\u00e9es \u00e0 tous les budgets.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9sactiver les donn\u00e9es en itin\u00e9rance<\/h3>\n\n\n\n

Avant le d\u00e9part, pensez \u00e0 d\u00e9sactiver les donn\u00e9es en itin\u00e9rance<\/strong> pour \u00e9viter toute connexion automatique et des frais impr\u00e9vus.<\/p>\n\n\n\n