Aplicaciones para viajar a Cuba: las apps que debes instalar antes de salir

Dejar el movil a punto es probablemente el paso mas importante antes de viajar a Cuba, y el que mas se descuida. Sobre el terreno, la conexion es lenta, cara y a veces caprichosa. La buena noticia es que la mayoria de las herramientas que necesitas funcionan sin conexion, siempre que las prepares en casa.

Estas son las aplicaciones que de verdad cambian la estancia, ordenadas por uso y con el manejo cubano que las acompana.

La regla de oro: descargarlo todo antes de salir

Quedate con esto antes que nada: instala y configura todo desde casa. Una vez en Cuba, descargar una aplicacion puede ir lento, o incluso estar bloqueado para ciertos servicios. Tus apps, tu VPN, tus mapas sin conexion y tus paquetes de idioma tienen que estar listos antes de embarcar.

Pruebalos tambien antes de salir, sobre todo el VPN. No hay nada peor que descubrir que una herramienta no funciona cuando ya no puedes reinstalarla.

Orientarse sin conexion

Es la categoria mas util en Cuba, donde el GPS sigue siendo un salvavidas pero la red falla a menudo.

• Maps.me: la opcion de referencia. El mapa de Cuba ocupa unos 25 MB, funciona por completo sin conexion y sigue tu ubicacion sin gastar ni un byte de datos. Las casas particulares, los restaurantes y los sitios de interes estan bien detallados.
• Google Maps sin conexion: descarga la zona de cada ciudad antes de salir. Complementa a Maps.me para las resenas y los horarios.
• Organic Maps: una alternativa libre y ligera a Maps.me, muy valorada para las rutas de senderismo por Topes de Collantes o Vinales.

Traducir el espanol

Aunque el espanol es la lengua del pais, apenas se habla ingles o frances fuera de los circuitos muy turisticos, asi que un traductor se vuelve enseguida imprescindible si te cruzas con tramites o senaletica en otros idiomas.

El Traductor de Google con el paquete de espanol descargado funciona sin conexion, incluida la traduccion de texto con la camara, muy practica para descifrar un cartel o un menu. Instala el paquete antes de salir, porque sobre el terreno no se descarga solo.

Gestionar la conexion

Hay dos herramientas propias de Cuba que se merecen un hueco en tu pantalla de inicio.

• La aplicacion Nauta (ETECSA): permite recargar tu cuenta de Wi-Fi y consultar el saldo de conexion. Primero tienes que cargarla en efectivo en una oficina de ETECSA, pero despues te ahorra ir detras de las tarjetas fisicas.
• Un VPN con protocolo de ofuscacion: util para acceder a servicios que a veces estan filtrados en la red cubana. Instalalo y conectate una vez antes de salir para comprobar que funciona.

Las apps practicas del dia a dia

Unas cuantas aplicaciones completan el kit del viajero en Cuba.

• Tu app de mensajeria (WhatsApp): es el canal mas usado para contactar con casas particulares, guias y taxistas. Avisa a los tuyos de que tus respuestas seran irregulares.
• Una app de notas sin conexion: para tener siempre a mano las direcciones de las casas, los telefonos y el cambio del dia.
• Un conversor de divisas sin conexion: viene bien por la volatilidad del peso, actualizalo antes de salir.
• Tus billetes y reservas guardados en el movil: visado electronico, seguro, billetes de avion, todo en PDF dentro del telefono.
• Una app de linterna y una del tiempo: la primera saca de un apuro en los cortes de luz nocturnos, la segunda ayuda a anticipar la lluvia en temporada humeda.

Un apunte sobre las aplicaciones occidentales de reserva y pago. Muchas funcionan mal o directamente no funcionan en Cuba, entre la red caprichosa y las restricciones bancarias. No cuentes con reservar un alojamiento de ultima hora desde una plataforma clasica una vez alli. Lo que de verdad funciona es el contacto directo con las casas particulares, casi siempre por mensajeria, y el pago en efectivo.

Reducir el consumo de datos

En Cuba cada megabyte cuenta, porque los datos son caros y la velocidad, limitada. Unos cuantos ajustes hechos antes de salir marcan la diferencia. Activa el modo de ahorro de datos en los ajustes del telefono, desactiva la sincronizacion automatica de fotos y copias de seguridad, y corta las actualizaciones de apps en segundo plano.

Acuerdate tambien de descargar tus contenidos pesados en casa: listas de musica sin conexion, capitulos, podcasts, guias de viaje en PDF. Asi, sobre el terreno reservas tus datos para lo esencial: el mapa, los mensajes y alguna reserva de ultima hora.

El resumen de las aplicaciones

Seguir conectado para que funcionen tus apps

Todas estas aplicaciones no sirven de nada si no tienes ningun acceso a la red para las que lo necesitan, como la mensajeria o el VPN. Y en Cuba, conectarse exige anticipacion: la red pertenece al operador estatal y el Wi-Fi publico funciona con tarjetas de recarga.

Para mantener el acceso movil en las ciudades sin tener que hacer tramites al llegar, prepara una eSIM para Cuba antes de salir. Se conecta por itinerancia a la red movil cubana en 3G/4G, suficiente para tus mensajes, para recolocar una ruta o para una reserva de ultima hora. Gracias a sus acuerdos de itinerancia negociados, Orange te enlaza con el mejor de los muchos redes locales, con asistencia 24/7 y una eSIM 100 % reembolsada si no llegas a usarla.

Lo mas acertado es combinar las dos cosas: la eSIM para el uso movil en la ciudad y tus mapas sin conexion para todo lo demas. En Cuba mas que en ningun otro sitio, un movil bien preparado vale mas que una conexion permanente que no existe.